Kojelauta |  Seuraa blogia |  Lisää blogeja |  Luo blogi! | 
Sivun alkuun | Seuraa blogia | Ilmoita blogista
26.08.2007 - 08:16
 
Privaattidosentin vuodatus romanttisen viihteen kamaluudesta pisti taas miettimään, miksi (minun mielestäni) kaikki kamalimmat (ja ilmeisesti suosituimmat?) romanttiset nyyhkytarinat ovat miesten kirjoittamia. Pitää myöntää, että itsekin olen nyyhkinyt romaanifilmatisointien Viesti mereltä (Nicholas Sparks) ja Hevoskuiskaaja (Nicholas Evans) ja Hiljaiset sillat (Robert James Waller) äärellä, vaikka alkuperäisteokset eivät olekaan juuri kyynelkanavia tai muitakaan kanavia rassanneet. Näissä teoksissahan ihmiset ovat Sattuman ja Kohtalon riepoteltavina mitä riipaisevimmilla tavoilla, eikä tosielämän lainalaisuuksien anneta turhaan häiritä tarinankuljetusta. Hevoskuiskaajassakin vedetään häiriintynyttä hevosta kuljetusvaunussa halki mantereen ja pysähdellään milloin mihinkin ihailemaan maisemia ja tutkimaan nähtävyyksiä tai muuten vain tunnelmoimaan, ilman että kerrotaan mitä hevoselle sillä välin tapahtuu, pidetäänkö sitä vaunussa paistumassa, vai löytyikö jostain sattumalta laidun jonne sen sai laskea jalottelemaan?

Tekisi mieli väittää, etteivät naiset pysty koskaan kirjoittamaan niin häikäilemättömän laskelmoitua romanttista viihdettä kuin edellä mainitut mieshenkilöt.

On toki olemassa suomalaisiakin mieskirjailijoita, jotka ovat rohkeasti kyntäneet romantiikan kyistä peltoa. Mika Waltari kirjoitti romanttista viihdettä salanimillä ja Jorma Kurvinen viihdytti Elsa Anttilana naislukijoita usean romaanin verran.  Kuriositeettina voi mainita Juha Seppälän joka lehtikolumnissa tunnusti uransa alkuvaiheessa kirjoittaneensa pari novellia Perjantaihin.  Varmasti sisäisen romantikkonsa elvyttäneitä mieskirjailijoita on muitakin. Yksi heistä on Timo Sandberg.
 
Romanttisen lukuromaaninsa Kaviopolkka (Karisto 2005) hän on kirjoittanut yhdessä tyttärensä kanssa. Kaviopolkka on juoheva ja helppolukuinen kokonaisuus jossa hevospersoonat varastavat shown ja ihmiset uhkaavat jäädä kalvakoiksi statisteiksi, vaikka kukapa ei, hevosten rinnalla. Lapsena olin hevoshullu ja kirjat joissa kuvattiin karuihin oloihin joutuneita jalosyntyisiä ja hienoluonteisia hevosia jotka kärsivät ihmisten välinpitämättömyyden ja suoranaisen pahuuden vuoksi, olivat lempilukemistani. Kaviopolkassa tähän tuttuun formaattiin on lisätty moderni rakkausjuoni.



Mutta mikäli olen oikein ymmärtänyt, Jorma Kurvisen jälkeen Suomessa ei ole nähty mieskirjailijaa, joka tietoisesti ja pitkäjänteisesti olisi tuottanut romanttista hömppää nimenomaan naislukijoiden viihdyttämiseksi. Ala on Suomessa edelleen muutaman tuotteliaan ja suositun naiskirjailijan vastuulla. Vierailu kirjakauppojen romantiikkaosastoilla tekee mietteliääksi, käännöskirjallisuuden puristuksesta saa kotimaista hömppää etsiä suurennuslasilla.

Mietin miksi kotimaista romantiikkaa on tarjolla niin vähän. Vai onko sitä tarjolla vähän, onko tämä vain minun näköharhani?

Itse näen tässä kuitenkin kummallisen epäsuhdan. On olemassa laajahko yleisö, jota tällaiset kirjat kiinnostavat. Toisaalla on joukko suomalaisia ammattikirjoittajia tai ammattimaisesta kirjoittamisesta haaveilevia, jotka haluaisivat elättää itsensä kirjoittamalla. Mutta sen sijaan, että he alkaisivat kilvoitella itsensä kanssa kirjoittaakseen mahdollisimman laadukasta hömppää, he hiovat runoa ja taideproosaa ja itkevät apurahoituksen niukkuutta.

Tosin eräs nettituttuni käski minun luopua hömpästä, koska se on kuoleva kirjallisuudenlaji. Vain vanhat mummut ovat kiinnostuneita siitä, nuoret virkut naiset kaipaavat virtaviivaisempaa luettavaa, mikäli lainkaan ehtivät kirjoja lukea, lieneeko siinä perää?

-Kirsti
Tuima kirjoitti 26.08.2007 - 09:57
Tuo virkkujen naisten virtaviivaisempi luettava on myös hömppää, jos sen virtaviivaisuuden ymmärtää kapeasti. Hömpästä puhuttaessa tuppaa unohtumaan se tosiasia, että on monenlaista hömppää. Ja kun ne virkut nuoret naisetkin mummoutuvat, niin haluasivatko he lukea edelleen niitä virtaviivaisia (=paljon seksiä, juonittelua, korkokenkiä?) romaaneja?

Kustantajat varmaan julkaisevat mieluiten kultakoristelluissa kansissa käännösviihdettä, koska tietävät ihmisten viihdettä lukevan. Ne eivät kuitenkaan halua profiloitua viihdekustantajiksi, joten ne eivät ota siipiensä suojaa kotimaisia kirjoittajia - muutamaa poikkeusta lukuunottamatta - ja suo näille mahdollisuutta pitkäjänteiseen viihdekirjoittamiseen. Ja kuitenkin kokemukseni mukaan on paljon lukijoita, jotka nimenomaan haluaisivat kotimaisten kirjoittajien teoksia - ja tietysti niitä, jotka lukevat suomalaisen romaanin vasta kun muuta ei ole saatavilla.
Tuima kirjoitti 26.08.2007 - 10:00
Niin ja ne miehet. Olisiko yksi viihdekirjallisuuden sisällä oleva ero siinä, että toiset kirjoittavat hömppää rahan vuoksi ja toiset aidosta kiinnostuksesta ja kertomisen halusta käsin? Ehkä lajiin ja sen mahdollisuuksiin pitää uskoa, että kirja hengittää paremmin? Ja ehkä nyt joku mieskin sen jutun osaa, jos suhtautuu lajiin väheksymättä ja haluaa kirjoittaa aidosti genrekaavaoppaasta luopuen? Ehkä.
Näkymätön tyttö kirjoitti 26.08.2007 - 12:41
Minä olen ilmeisesti jotenkin stereotyyppisen mummomainen (neulon ja säilön), ainakaan nuo nuorille naisille suunnatut virtaviivaiset kirjat eivät minuun iske. Ainakin jos niillä tarkoitetaan niitä seksi-juonittelu-korkokenkä-kirjoja. Minä en ole mitenkään erityisen virkkukaan.

Minulla on ennakkoluuloja kotimaista hömppää kohtaan. Luen lähinnä puhdasta romantiikkaa ja sellaista jossa on jännitystä mukana, jotenkin minun on vaikeaa ajatella sellaista kirjaa Suomessa kirjoitettuna. Minua ei erityisesti kiinnosta lukea naisten elämästä tai arjesta (en kyllä myöskään lue mitään glamour-kirjoja) ja ne suomalaiset hömppäkirjat, jotka olen lukenut ovat yleensä olleet vähän tylsiä. Niin ovat kyllä minusta nekin joita suomennetaan.
Tuima kirjoitti 26.08.2007 - 17:02
Näkymätön tyttö, kokeilepa Anja Angelin romaania Joka tiikerillä ratsastaa. DekkariNetti http://www.tornio.fi/kirjasto/tuu/dekkarit/ kuvaa kirjaa näin:
"Nuori suomalaisnainen viettää rouvan päiviä kuusikymmenluvun Kambodzhassa. Salainen rakkaussuhde tuo ensin virkistävää vaihtelua tropiikin raukeaan elämänrytmiin ja kehittyy vähitellen kärsimättömän odotuksen ja autuaan täyttymyksen tuokioiksi. Mutta lopulta tarinan henkilöiden on vaikea pystyä enää hallitsemaan tapahtumien kulkua sodan runtelemassa maassa."

Luin kirjan kauan sitten (se ei ole dekkari) ja oli minusta sujuva lukuromaani. Hömppämäisyydestä voi kukin lukija päättää itse.
Salla kirjoitti 26.08.2007 - 20:20
Niin, täällähän on jo todettu että hömpän lukijoita on paljon... Sinänsä tuo ajatusleikki apurahoilla elävistä kirjailijoista ja hömppää janoavista lukijoista on ihan hauska. Pitäisikö apurahoihin sisällyttää hömppävelvoite? Runoilijan pitää yhtä runoteosta kohden kirjoittaa vähintään yksi romanttinen hömppä (minimi 500 sivua) tai vaihtoehtoisesti dekkari. Dekkarit ovat jossakin määrin rinnasteisia hömpälle, mielestäni. Novellisteille sama sääntö myös. "Vakavien" romaanien kirjoittajille voitaisiin laittaa myyntilukuja peilaava ehto. Eli jos vakava romaani jää vaikkapa alle 1000 kpl myynnin (heitin luvun hatusta), niin sitten joutuu niin ikään tekemään joko hömpän tai dekkarin.
Kirsti kirjoitti 26.08.2007 - 20:28
Tuima, onko sinulla jotain faktapohjaista tietoa taustalla, kun sanot että kustantajat vieroksuvat kotimaisen hömpän kirjoittajia? Se tuntuu oudolta, koska kustantamot kuitenkin ajattelevat taloudellista kannattavuutta.

Näkymättömän tytön kommentti tuntuu tutulta siinä mielessä, että hömpänkin lukijat voivat olla aika nirsoja, itsekin olen sellainen ja on vaikea löytää hömppäkirjojen (kuten yleensäkin kirjojen) joukosta sellaisia joista oikein innostuisi. Ja mitä vanhemmaksi tulen, sitä nirsommaksi muutun.

Salla:-) En kannata hömppävelvoitetta, kyllä sen hömpänkin pitää syntyä aidosta kiinnostuksesta. Jotenkin vain koen, että joku kumma asia tässä kohtaa mättää.
Näkymätön tyttö kirjoitti 26.08.2007 - 20:54
Minä olen aivan kauhean nirso hömpän suhteen, ehkä siksi että luen sitä viihtyäkseni ja nauttiakseni (ja vähän ehkä viime aikoina myös terapiaksi). On aika monia juonikuvioita joita en halua lukea (esim. kolmiodraamat) ja aikakausia jonne ne sijoittuvat (keskiaika ja Amerikan sisällissota), myös päähenkilöiden luonteilla ja ulkonäöllä on väliä. En halua lukea jumalisen kauniista naisista, joita kaikki miehet himoitsevat enkä myöskään naissotureista, varmaan siksi etten pysty oikein kumpaankaan samaistumaan. Luen aika paljon historiallista romantiikkaa ja suurin osa lukemastani sijoittuu 1800-luvun alun Englantiin, se vain tuntuu olevan minulle sopivin aika. Senkin suhteen olen aika vaativaa, ei mitään melodraamaa eikä vanhoja irstailijoita jotka ihastuvat 17-vuotiaan neitsyen viattomuuteen. Historiallisella tarkkuudella ei ole niin kauheasti väliä kunhan tarina vie mukanaan.
Salla kirjoitti 26.08.2007 - 21:08
Nirsohan sitä itekin on, siksi kai luotankin lähinnä Kaari Utrio - Marian Keyes - Jude Deveraux pyhään kolminaisuuteen. Hömpän helmet on kyllä antanut mukavasti aivoille uusia virikkeitä, mutta hömppä jos mikä on sellainen että sen pitää kolahtaa että siitä nauttisi...
Tuima kirjoitti 27.08.2007 - 08:06
Kirsi, ei minulla ikävä kyllä ole mitään faktatietoa asialle, tämä on puhdasta kärjistettyä mutua. Ehkä sitten on niin, että suomalaiset kirjoittajat eivät tarjoa kustantajille hömppää? Ja onko muuten viime vuosina mikään kustantaja järjestänyt viihderomaanikilpailua, jossa olisi etsitty uusia kiinnostavia hömppäkirjailijoita?

Hämpän lukemisessa ja ostamisessa on varmaan suuren suuri ero. Monet lainaavat hömppänsä kirjastosta, ei kaikilla ole varaa ostaa jokaista lukemaansa kirjaa (ja monet viihteen lukijat lukevat todella paljon). Eivät kustantajat kirjoja kirjastojen tarpeisiin julkaise.
Salla kirjoitti 27.08.2007 - 11:24
Näinhän se menee, itsekin paljon lukevana ostan kirjoja vain harvoin. Nyt on kyllä alkanut hylly täyttyä, kun arvostelukappaleita on ruvennut saamaan niin lehden avustamisen kuin blogin kirjoittamisenkin puolesta. Lisäksi nettidivarit ja Huuto.net ovat olleet hyviä ostospaikkoja, eli sieltä kyllä ostan, mutta täyshintaisia kirjakaupan kirjoja vain melko harvoin.
Kirsti kirjoitti 27.08.2007 - 12:03
Tuima, tuo olisi kiinnostava asia selvittää. Itse olen ajatellut, että laadukasta hömppää tarjotaan kustantamoihin vähän, koska kunnianhimoiset kirjoittajat eivät siihen uskalla tarttua pelätessään että se tuhoaa maineen, sen vähäisenkin. Mutta minäkään en tiedä kuinka asia on. Hmmm.

Salla, samat sanat, täyshintaisia kirjoja tulee ostettua harvoin, eniten ehkä lahjaksi muille.
Juri kirjoitti 27.08.2007 - 12:33
Eivätkö nämä "seksi-juonittelu-korkokenkä-kirjat" sitten olekaan hömppää?

Tuskin hömppä on mikään kuoleva kirjallisuuden laji, kun on mm. Candace Bushnellit ja muut ja sitten on chick lit -ilmiö ja esim. Prinsessapäiväkirjat ja vielä lisäksi jatkuvasti muuttuvat pokkarimarkkinat jenkeissä, jossa juuri, kuten täällä on nähty, puuhaillaan kauhu- ja seksihömppäpokkareita.

Taannoin puhumani posti toisesta blogista olikin jo aika vanha, mutta tässä koko linkki:

http://jamesreasoner.blogspot.com/2007/07/raintree-inferno-linda-howard.html
Juri kirjoitti 27.08.2007 - 12:33
Niin joo, piti vielä sanoa, että jotkut kirjoittavat runoa ja taideproosaa ja valittavat apurahojen pienuudesta - jotkut vielä pöljemmät kirjoittavat marginaalisia tietokirjoja ja luulevat elävänsä sillä... :(
Muskeli-Netta kirjoitti 27.08.2007 - 14:03
Kirsti arvelit, että "laadukasta hömppää tarjotaan kustantamoihin vähän, koska kunnianhimoiset kirjoittajat eivät siihen uskalla tarttua pelätessään että se tuhoaa maineen, sen vähäisenkin". Näinhän se juuri on. Heittäydyin pari vuotta sitten pois vakkaritöistä, tekemään erilaisia hanttihommia ja etenkin kirjoittamaan. jota onkin tullut tehtyä, yksi julkaistukirja ja kaksi neuvotteluissa. Muuta kirjoittamista ja elämistä rahoittaakseni pykäsin hömppäromaanin, ja jippii, kustantaja on nyt näyttänyt sille vihreää valoa. Haluaisivat julkaista omalla nimelläni, mutta psudonyymin taakse aion kyllä piiloutua, koska valitettavasti tässä maassa tuppaa leimautumaan varhaistuotantonsa perusteella. Entä sitten? kysytte. Vastaan, että uskottavuus menee esim. erilaisten taiderahoitusta jakavien instanssien edessä.
Tuima kirjoitti 27.08.2007 - 16:04
Kirsti, maine kenen silmissä? Kirjallisen kentän? Muiden kirjailijoiden ja kriitikoiden? Vastapainona mahdollisesti lukijoiden kiintymys ja luku-uskollisuus? Luku-uskollisuus on muuten todella suurta, jos kirjailija saa itsensä lukijan suosioon, hänen uusia kirjojaan odotetaan ja kysellään kirjastoista jo kustantajien ensimmäisen mainoskuvan kanssa.

Olen edelleenkin sitä mieltä, että Suomeen pitäisi saada kunnollinen (=iso pino rahaa) viihdekirjallisuuspalkinto. Palkintojen avulla arvostusta voi hieman nostaa, luulisin, ja silloin useammat kirjoittajat ehkä tarttuisivat lajiin.

Juri, kyllä ne ovat, mutta sitä ei moni tunnusta. ENkä minä usko, että hömppä on kuoleva laji, lajin monimuotoistuminen on siitä hyvä osoitus. Mutta ehkä hömppä sanana halutaan omistaa kukkahattutätiviihteelle?

Muskeli-Netta (oivasti valittu nikki :)), onnea kirjan julkaisulle! Jotenkin ymmärrän tuon nimimerkin taakse piiloutumisen, miksi ehdoin tahdoin pilata mahdollisuutensa apurahoihin. Toisaalta kahdella nimellä kirjoittavana voi pitää eri tyylit erossa. Kirjoittaahan Pirkko Arhippakin dekkarit Arhippana ja naisviihteen Marja Orkomana.
Sinikka kirjoitti 27.08.2007 - 18:03
Kaikista parasta viihdekirjallisuudessa on se, kun päähenkilö hoitaa arkensa ja sitten siihen arkeen tulee sivujuonne, tunteita tummine ja kirkkaine sävyineen. Silloin myös arkeen, siihen säilömiseen ja neulomiseen, tulee sanoisinko glamouria. Mielestäni rakkausromaani saa mieluusti ajoittua tähän päivään, sillä historiallisten romaanien asiavirheet häiritsevät.
Tuima kirjoitti 27.08.2007 - 18:09
Minä pidän arkiseen ympäristöön sijoittuvista viihdekirjoista, historiallinen ei ole minun lajini. Poikkeuksena Utrion 1800-lukua kuvaavat teokset, joiden ilkikurisuus, ironia ja ylipäänsä huumorin välähdykset miellyttävät.

Mutta onneksi viihteen kenttä on laaja ja liki jokaiselle löytyy oma hämppänsä, luulisin. Paitsi tietysti niille, joille hömppä ihan oikeasti maistuu vain puulle.
Kirsti kirjoitti 27.08.2007 - 18:22
Tuima, maine menee nirppanokkien silmissä ja niitä löytyy noista kaikista mainitsemistasi ryhmistä. Mutta toki on niin, ettei nirppanokkien mielipiteiden saa antaa häiritä, silloinkaan kun ne istuvat apuraharaadeissa. Se vaan vaatii aika lailla munaa olla välittämättä siitä. Minä vasta opettelen.
Tuima kirjoitti 27.08.2007 - 19:22
Apurahanirppanokista on vaikea olla välittämättä.
tienpäällä kirjoitti 27.08.2007 - 20:15
Jos maine meneekin, kasvaahan kunnia, sanoo vanha viisaus.
Miesten lienee vaikea kirjoittaa hömppäviihdettä naisille siksi, että naisen aivotoimintaan uskottavasti eläytyminen on liki mahdotonta. Toimintalinjat ovat niin erilaisia monesti, tai sitten tulee uskonpuute, ellei ole Naista jota kaiken aikaa konsultoida.
Kun aikoinaan kirjoitin kaiken muun ohessa Kolmiokirjalle Reginaan novelleja (jep, ihan oikeesti, se nyt tunnustettakoon) käytin miehen nimeä, ja minä-muodossa "toimivaa" mieskertojaa. Luultavasti moni naiskirjoittaja teki joskus samaa - toiset onnistuen paremmin, toiset huonommin.
Jos tässä iässä vielä kirjoittaisi elääkseen hömppää, eiköhän se menisi melko automaattisesti Kolmiokirjalle: raha tulisi nopeammin ja helpommin kuin kustamoilta. Joskin toisaalta, eipä pelkästään sillä eläisi enää.
Tuima kirjoitti 27.08.2007 - 20:40
Niin no, minä nyt ylipäänsä olen ihmetellyt miten miehet maailman sivu ovat kirjoittaneet romaaneja naisista ja näiden mielenliikkeistä ikään kuin sisältä päin oli genre mikä hyvänsä. Jaksan ihmetellä, vaikka olen jonkun hyvänkin lukenut :)
tienpäällä kirjoitti 27.08.2007 - 20:44
Tuima, josko niillä miehillä on ollut Joku Tarkkailtava lähistöllä, ja/tai verbaalisesti lahjakas konsultoitava? Miten sitä mies omasta kokemuksestaan ikinä voisi esimerkiksi kuukautiskivuista, synnytyksestä, naisen tuntemuksista ns. rakkauden hetkellä sisäkkäin ollessa jne. kirjoittaa? Ei kerrassaan mitenkään.
Tuima kirjoitti 27.08.2007 - 22:52
Hah, Tienpäällä, mainitse yksikin mieskirjailija, joka on kirjoittanut kuukautiskivuista ja synnytyksestä! Rakkauden aktistahan on kirjoitettu noidenkin edestä, myös niistä naisen tuntemuksista.
Jukka kirjoitti 28.08.2007 - 10:15
Jan Guilloun Tie Jerusalemiin alkaa aika mieleenpainuvalla loppuraskauden ja synnytyksen kuvauksella naisnäkökulmasta koettuna. Miesten kirjoittamiin kuukautiskipuihin en muista törmänneeni.
Juri kirjoitti 28.08.2007 - 12:43
Dekkarien puolella amerikkalaista Cornell Woolrichia pidetään parhaana naisen kuvaajana, mutta hän ei koko ikänään tuntenut muita naisia kuin äitinsä. (Hän oli 20-luvulla kaksi viikkoa naimisissa jonkun naisen kanssa.) Kaveri kuoli hotelliin saatuaan kuolion jalkaansa. Woolrichin useissa romaaneissa (esim. Morsian pukeutuu mustaan) on nainen päähenkilönä. Monet amerikkalaiset sanovatkin mieskirjailijoille ohjeena, että älä laita naista päähenkilöksi ellet ole Woolrich. Mutta ei hänkään kuukautiskivuista kirjoittanut, ei kai 40-50-luvuilla olisi edes saanut.
Juri kirjoitti 28.08.2007 - 12:45
Niin joo, piti tämmöinenkin kertoa: yksi mieskirjoittaja, joka teki 70-luvulla paljon novelleja Kolmiokirjan lehtiin, kertoi kirjoittaneensa jutun naisesta, joka menee arabiprinssin kanssa naimisiin ja muuttaa Lähi-itään. Lähteinä hänellä oli joku matkailuesite. Kun juttu oli ilmestynyt, hän sai lukijapalautetta nuorelta naiselta, joka kiitteli kovasti naisnäkökulmasta ja ihasteli muutenkin, miten oli onnistuttu kuvaamaan kuin hänen omaa elämäänsä. (En kerro kirjoittajan nimeä, kun en tiedä, onko tämä julkista tietoa. Juttu ilmestyi ilmeisesti naissalanimellä.)
Tuima kirjoitti 28.08.2007 - 12:58
Jukka, täytyykin lukea tuo kohta, kiitos vinkistä!

Juri, eivätkös Woolrichin naiset olleet pakkomielteisiä kostajia (ainakin Morsian pukeutuu mustaan teoksessa)? Tosin Pihanpuoleisen ikkunan (johon pohjautuu Hitchcockin Takaikkuna) naiset ovat ihan muuta. Ehkä ennemmin pitäisi miettiä Henry Jamesia.

Kyllähän hyvä kirjailija kirjoittaa uskottavasti monenlaisista asioista - mieskirjailija naisestakin -, vaikkei aiheesta varsinaisesti mitään "tietäisikään". En osaa arvioida ovatko naisten mieskuvaukset, siis sellaiset, joissa mennään miehen pään ja tunteiden sisään, uskottavia mieslukijoiden näkökulmasta. Mutta tämän puhinani tarkoituksena ei ole kieltää mieskirjailijoita kuvaamasta naisten sisäistä maailmaa tai naiskirjailijoita miesten. Minua vain ihmetyttää joskus.
Salla kirjoitti 28.08.2007 - 18:41
Naisten kirjoittamista mieskuvauksista tulee mieleen Hilkka Ravilon Älä itke äitini (ks linkki), jossa päähenkilönä on nuori mies. Miespuolinen kaverini, jolle olin kirjailijaa suositellut, kertoi alkaneensa epäilemään muutaman kymmenen sivun jälkeen, että kirjailija on mies ja kirjoittaa salanimellä.

Juri kirjoitti 30.08.2007 - 11:44
On Woolrichilla muunkinlaisia kirjoja. Aktiivinen nainen on esim. Haamunaisen (varmaan väärä suomenkielinen nimi..) sankari, joka pelastaa rakastettunsa pulasta ja löytää oikean murhaajan. Ja Woolrichilla on paljon naispäähenkilöitä novelleissaan, joita on aika kitsaasti suomeksi.
Juri kirjoitti 30.08.2007 - 11:48
Woolrichista vielä: katselin omaa kirjaani (Pulpografia, 2000) ja siinä mainitaan W:n novelli "Enkelinkasvot" (Angel Face, alunp. 1937), jossa nuori nainen pelastaa veljensä pulasta, kun tätä epäillään murhasta. Novelli tuli suomeksi Seikkailujen Maailma -lehdessä 50-luvulla.

Avussa taas julkaistiin "Murhattiinko hänet", jossa naisturisti löytää ruumiin Ulysses S. Grantin muistomerkin hautakammiosta. Poliisi pitää juttua itsemurhana, mutta nainen ei ja hän selvittää itse murhan. Toinen Avussa julkaistu novelli "Vaiti kuin hauta" taas kertoo naisesta, jolle paljastuu, että hänen miehensä on tappanut jonkun. En muista yksityiskohtia, mutta naisen nokkeluus auttaa häntä paljastamaan miehensä ilman että hän pettää tälle tekemäänsä lupausta.
Tuima kirjoitti 30.08.2007 - 23:37
Woolrichia pitäisi suomentaa ja koota kansiin enemmän. Nuo ovat minulle tuntemattomia, en muista olenko lukenut Aavenaisen, muita kirjasuomennoksia - niitä vähiä - kyllä.
Tuima kirjoitti 30.08.2007 - 23:37
Eli minulla on väärä käsitys Woolrichin naisista.
Oben kirjoitti 30.09.2007 - 16:18
Tuimalle: mieskirjailija, joka on kirjoittanut kuukautiskivuista ja synnytyksestä on Jörn Donner, ainakin Angeloissa. Donner muuten kuvaa erittäin hyvin naista!

Bloginne on muuten erittäin onnistunut. Olen keskustellut monesti ystävieni kanssa, että kunnon hömpästä on Suomenmaassa huutava puute.
Kirsti kirjoitti 07.10.2007 - 10:18
Kiitos Oben!

Ja muistathan, että lukijoiden lukuvinkit ja lukumuistot hömpästä ovat aina tervetulleita.
Kashmir kirjoitti 30.08.2008 - 23:14
F.E. Sillanpää on minusta maan parhaimpia miespuolisia naisen kuvaajia
Tuima kirjoitti 24.09.2008 - 17:53
Sillanpään lukemisesta on niin kauan, eten oikein muista hänen naiskuviaan. Pitäisikin tarkistaa joku kerta.
Nimesi
Sähköpostiosoitteesi (ei näytetä yleisesti)
Kotisivusi osoite
Muista tietoni selaimen evästeessä seuraavia kommentointeja varten
Seuraa tähän kirjoitukseen tulevia kommentteja (mikä tämä on?)
Kommentti
Voit käyttää kommenteissasi seuraavia HTML-elementtejä: a, b, i, u, code
Kirjoittaja

Naisille suunnattua viihdekirjallisuutta käsittelevä blogi, jonne lukijoiden omat kirja-arvostelut ja -suositukset ovat tervetulleita. Tarkempaa tietoa täältä.

Toimitus
Hömpän helmiä toimittavat Kirsti ja Tuima.

Postia voi lähettää osoitteisiin
kirsti.ellila ät gmail.com
Tuima ät sci.fi


Sivupohjan on luonut SusuPetal.

Tunnustus